-
1 прогулка верхом
rideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прогулка верхом
-
2 прогулка верхом
ngener. rit -
3 верхом
-
4 прогулка
жен. walk, stroll галерея для прогулок ≈ ambulatory прогулка под парусами ≈ sail прогулка в автомобиле ≈ drive прогулка в лодке ≈ row прогулка верхом ≈ ridewalk, strollБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прогулка
-
5 прогулка
ж.promenade f; tour m -
6 верхом
нареч.1) ( на лошади) zu Pferd(e)ездить верхом — reiten (непр.) vi (s, h)2) (на стуле и т.п.) rittlings -
7 projížďka na koni
-
8 sétalovaglás
прогулка верхом;\sétalovaglást tesz — кататься верхом
-
9 pojezd
прогулка верхом, верховая езда -
10 ratsastusmatka
ratsastusmatka, ratsastusretki путь проделанный верхом, прогулка верхом
ratsastusmatka, ratsastusretki путь проделанный верхом, прогулка верхом -
11 rit
езда; прогулка; проезд; пробег; рейс; этап; заезд; забег; прокатиться* * *m -ten1) езда ж2) поездка ж, прогулка ж; рейс мde láatste rit — последний рейс
3) проезд м4) sport. этап м, заезд м* * *сущ.общ. поездка, прогулка верхом, езда, забег(на коньках), заезд(на треке), пробег(автомашины, поезда и.т.д.), прогулка(на лошади, велосипеде, машине), проезд(автобуса, поезда, такси), рейс(груз.машины), этап(велосипедных соревнований) -
12 outing
['aʊtɪŋ]1) Общая лексика: вылазка, выход, загородная прогулка, извержение, маевка, пикник, прогулка, экскурсия, поход, прогулка верхом2) Спорт: тренировка на открытом воздухе3) Техника: загородная прогрессия, турпоход (однодневный)4) Космонавтика: вылет5) Макаров: взморье, море, видимое от берега до горизонта, отпуск (вдали от дома)6) Табуированная лексика: практика принуждения гомосексуалистов или лесбиянок к открытому признанию их ориентации -
13 przejażdżka
сущ.• вояж• езда• катание• поездка• привод• прогулка• путешествие• странствие• экскурсия* * *przejażdż|ka♀, мн. Р. \przejażdżkaek поездка; прогулка;\przejażdżka konna прогулка верхом; \przejażdżka samochodem поездка на автомобиле
* * *ж, мн P przejażdżekпое́здка; прогу́лкаprzejażdżka konna — прогу́лка верхо́м
przejażdżka samochodem — пое́здка на автомоби́ле
-
14 Ritt
-
15 ratsastusmatka, ratsastusretki
путь проделанный верхом, прогулка верхом -
16 Ritt
сущ.общ. прогулка верхом, поездка верхом -
17 cavalcata
-
18 ratsastusmatka
путь проделанный верхом, прогулка верхом -
19 Ritt
m <-(e)s, -e> поездка [прогулка] верхомéínen Ritt máchen — кататься верхом
in éínem Ritt, auf éínen Ritt разг — одним махом, за один присест
-
20 zirgu izjāde
сущ.общ. верховая прогулка, поездка на лошади, прогулка верхом
См. также в других словарях:
ПРОГУЛКА — ПРОГУЛКА, прогулки, жен. Хождение на открытом воздухе или поездка на недалекое расстояние для отдыха, развлечения. Утренняя прогулка. Прогулка верхом. Загородная прогулка. Прогулка в лес. «Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?»… … Толковый словарь Ушакова
кавалькада — ы, ж. cavalcade <исп. cavalcade. 1. Группа едущих вместе всадников. Уш. 1934. Езда, езжение великим числом людей, колясок и лошадей; [кавалкада] больше разумеется о верьховой езде. ЛВ 1 1 382. Вы .. ездили верхом в большой кавалькаде: шесть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАВАЛЬКАДА — (франц. cavalcade). Несколько лиц, едущих вместе верхом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАЛЬКАДА общество лиц едущих верхом на прогулку. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
Живописное наследие Лермонтова — ЖИВОПИСНОЕ НАСЛЕДИЕ Лермонтова. Любовь к рисованию обнаружилась у Л. с самого раннего возраста. По рассказам С. А. Раевского, пол в комнате маленького Мишеля в Тарханах был покрыт сукном, и величайшим удовольствием ребенка было ползать по полу и… … Лермонтовская энциклопедия
Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия
Лошадь домашняя — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus ferus caballus) Научная классификация … Википедия
Пиратский Карл Карлович — Пиратский (Карл Карлович, 1813 1871) живописец баталист, работавший преимущественно акварелью. Поступив в Императорскую Академию Художеств пенсионером имп. Николая I , пользовался в ней руководством проф. А. Зауервейда и за свои успехи получил в… … Биографический словарь
Пиратский, Карл Карлович — (1813 1871) живописец баталист, работавший преимущественно акварелью. Поступив в имп. Академию худ. пенсионером имп. Николая I, пользовался в ней руководством проф. А. Зауервейда и за свои успехи получил в 1832 и 1834 гг. две малые и одну большую … Большая биографическая энциклопедия
Пиратский — Карл Карлович (1813 71) живописец баталист, работавший преимущественно акварелью. Поступив в имп. Академию худ. пенсионером имп. Николая I, пользовался в ней руководством проф. А. Зауервейда и за свои успехи получил в 1832 и 1834 гг. две малые и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ро́зан — а, м. устар. То же, что роза. Я еду мимо сквозь листы Китайских розанов мелькает Рукав кисейный. Полонский, Прогулка верхом. Вот этот розан вчера еще почкой был, а теперь, посмотрите, как распустился. И. Гончаров, Обрыв … Малый академический словарь